Watch

ノーベル賞受賞科学者が性差別発言による辞任について語る

ノーベル賞受賞科学者が性差別発言による辞任について語る

モリー・ブラウン

写真はWikipedia/Tim Huntより
写真はWikipedia/Tim Huntより

先週インターネット上で痛烈に批判されたノーベル賞受賞科学者は、論争の余波についてガーディアン紙に独占インタビューした。

「私は見捨てられてしまった」とティム・ハント氏はガーディアン紙に語った。「彼らは私の事情を聞こうともしなかった」

ハント氏の当初の発言は先週、韓国のソウルで開催された世界科学ジャーナリスト会議で、部屋いっぱいの科学ジャーナリストを前にしてツイッターで話題になった。ハント氏はそこで「女の子たちとのトラブルについて話しましょう…彼女たちが研究室にいると3つのことが起きます…あなたは彼女たちに恋をし、彼女たちもあなたに恋をし、あなたが彼女たちを批判すると、彼女たちは泣きます」と述べたと報じられている。

ウイルスによる反応はすぐに広がり、ハント氏はユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの職を辞任した。

この率直な記事で、ガーディアン紙はハント氏と、同じくロンドン大学(UCL)の教授で上級免疫学者でもある妻メアリー・コリンズ氏にインタビューを行いました。ハント氏はガーディアン紙に対し、「自分の発言は間違っていた」と語りつつも、結果は「極端で不公平」だと述べました。

「立ち上がって、気が狂いそうになりました」と彼はガーディアン紙に語った。「とても緊張していて、少し混乱していましたが、確かに、あの発言は許しがたいものでした。でも、完全に冗談めいた皮肉な言い方で言ったんです。礼儀正しい拍手がいくつかあっただけで、それで終わりだと思っていました。何も問題ないと思っていました。誰も私を性差別主義者だと非難しませんでした。」

コリンズさんは夫の発言について次のように述べている。「信じられないほど愚かな発言でした」と彼女は記事の中で述べている。「ティムを知らない人なら、なぜそれが不快に感じられるのか理解できるでしょう。しかし、実際にはそれは彼の生い立ちの一部だったのです。彼は1960年代に男女別学に通っていました。とはいえ、彼は性差別主義者ではありません。私はフェミニストですが、もし彼が性差別主義者だったとしても、私は彼を我慢しなかったでしょう。」

ガーディアン紙は、「ソーシャルメディアの本質的な残酷さ」、特に「Twitterの残酷な力」が、短期間で人のキャリアを事実上破壊しかねないと指摘している。ハント氏自身も、今回の論争によって自身のキャリアが終わったことを認めている。

どう思いますか?この事件は誇張されすぎていると思いますか?