
旅行サイトKayakは、あなたが仕事中に旅行を計画していることを知っていて、この目立たない検索ページを作成しました
カート・シュロッサー著

週末が来る前に TPS レポートを急いで仕上げたいけれど、カボまで飛行機で行くのがどうしても気が進まないという場合は、Kayak があなたをサポートします。上司が見守っているときのために。
旅行検索サイトKayakが少し調査したところ、多くの人が仕事の合間を縫って会社のお金で旅行の計画を立てていることがわかりました。そこで、あなたが「重要な」仕事に真剣に取り組んでいるように見せるため、Kayakは普通のスプレッドシートのような「仕事中」サイトを作成しました。カルト的な人気を誇る映画『オフィス・スペース』にちなんで、「旅行問題解決レポート」というタイトルが付けられています。
ユーザーは、通常の業務をこなしているかのように見せかけながら、航空券を検索したり、ホテルの割引プランを探したりすることができます。
皆さんはそうしていないでしょうが、Kayakによると、キュービクルの壁越しにジムが旅行プランを探すのに一番好きな時間は午前11時から正午の間だそうです。そしてナンシーは、火曜日にラスベガスで女子会の格安プランを見つけました。というのも、その日はKayakサイトへのアクセス数が他のどの曜日よりも最も多いからです。
あまり目立たないKayakの通常のホームページはこんな感じです。ラリー、どこかへ行っちゃうんですか?

注目すべきは、勤務時間中に旅行に関するリサーチを最も少なく、また最も多く行っている都市です。シアトルを含む西海岸の人々は、現状に満足しているようです。しかし、中西部や東海岸沿いでは、冬になると、より多くの人が何らかの休暇を夢見るようです。
気をつけろ!ボスが来るぞ。
