シャンパンを冷やす時間でしょうか？
Seattle 2.0 Authorsによる
編集者注：この記事は元々Seattle 2.0に掲載されたもので、Seattle 2.0とそのアーカイブコンテンツの買収に伴いGeekWireにインポートされました。詳しい背景情報については、こちらの投稿をご覧ください。
ジェリー・ランゲラー
まあ、この時点で泡酒を開けるのはまだ早すぎるかもしれない。でも、これだけのことを目の当たりにすると、後で飲むためにボトルを1本冷やしておくのも悪くないかもしれない。
ポートフォリオ全体、そして他のベンチャーファンドの同僚との会話を通して、「よし、状況は良くなってきている…場合によっては、はるかに良くなっている！」という声が着実に高まっています。グループ全体で顧客活動が増加しています。2008年末に凍結され、2009年もそのままだった予算も、徐々に緩和され始めています。いくつかのグループは、今年の計画を既に上回っています（2008年と2009年には前例のないことです）。
ここ半年、投資銀行家たちが私たちのカレンダーに戻ってくるのを目にしました（ここ数年は、彼らをユニコーンのように、可愛らしいけれど空想上の生き物だと考えていました）。彼らは、経済の回復、企業のバランスシートの膨張、そして投資家の資金が横ばいになっていることを見ており、これらはすべて、製品、企業、そして株式公開に対する抑制された需要の解放を示唆しています。彼らの見方は正しいのでしょうか？私たちの見方は正しいのでしょうか？時が経てば分かるでしょう…しかし現時点では、3ヶ月前よりも状況ははるかに良くなっているように感じます。より良い時代が来るのはこれからというだけでなく、既に私たちの目の前に来ていると信じざるを得ません。
以下のデータは、2008 年後半の下落がいかに急激であったかを示しており、現在は持続可能な上昇傾向を形成しているようです。
