ゴールデングローブ賞でアマゾンとジェフ・ベゾスが脚光を浴びる（そしてパンチラインも）

アラン・ボイル著2017年1月8日午後10時30分2017年1月8日午後11時14分

アマゾンの億万長者創業者ジェフ・ベゾス氏は、今夜のゴールデングローブ賞のようなハリウッドの授賞式の常連になりつつあり、今ではジョークのネタにもなりつつある。

ベゾス氏は、Amazon Studiosが今年獲得した11のノミネートのおかげで、この自由奔放な祝賀行事に参加している。ノミネートされたのは、同社のテレビ番組で5つ、そしてAmazonが支援する劇場公開作品「マンチェスター・バイ・ザ・シー」でさらに5つだ。Amazon関連の別の映画「セールスマン」は、外国語映画賞にノミネートされていた。

ビデオ作品の一つ「ゴリアテ」は、ビリー・ボブ・ソーントンが演じる落ちぶれた弁護士が更生を試みる姿で、夕方早々に主演男優賞を受賞しました。ショーの終盤には、「マンチェスター」に出演したケイシー・アフレックがゴールデングローブ賞のドラマ部門主演男優賞を受賞しました。

しかし、ベゾスにとってこの夜最大の話題は、ゴールデングローブ賞の司会者ジミー・ファロンから浴びせられたジョークだったかもしれない。アマゾンのノミネートについて言及した後、ファロンはベゾスが観客席にいたことに気づいた。

「彼は実は昨日到着したのですが、サインする人が誰もいなかったんです」とファロン氏はアマゾンの主力事業である荷物の配達を皮肉を込めて語った。

ビバリーヒルトンの宴会場のメインテーブルの一つに座っていたベゾス氏は、誰よりも大きな声で笑った。

Twitter のピーナッツ ギャラリーからのコメントをいくつか見てみましょう。

https://twitter.com/brynsandberg/status/818246329725952000

https://twitter.com/LaurenGoode/status/818263628428128256

https://twitter.com/kimholcomb/status/818263530935701505