秘密と信頼：NSAの漏洩が『X-ファイル』のように感じられる理由
モニカ・グスマン著
国家安全保障局が長年にわたり電話通話データやオンライン通信を収集することを可能にした秘密プログラムについて私がどう感じているかを整理しようとすると、私はいつも2つのことに立ち返ります。
一つは『X-ファイル』です。
十代の頃、毎週日曜日に電気を消して観て、その幻想に浸っていた。暗い廊下。影のような人影。政府の秘密権力によって守られた政府の機密。エイリアンは架空のもの。まるで神話のように触れることのできない政府エージェント？私はそうは思わなかった。
この番組は今となってはまるで別の時代の話のように感じられます。実際、そうなのです。大学1年生の時、ハイジャック犯がペンタゴンに飛行機を突っ込んだ時、私はアメリカ政府が無敵で恐ろしい存在だと信じることをやめました。X-ファイルの世界では、エドワード・スノーデンはフォックス・モルダー特別捜査官以外の誰かに情報を漏らす前に、記録から抹消されていたでしょう。あの番組の中で、政府を信頼できるでしょうか？絶対に無理です。だからこそ、番組は闇の中で動いていたのです。
二番目に私が繰り返し考えるのは、テクノロジーがいかにして目に見えないものを可視化するかということです。これは、昨今の多くのテクノロジートレンドを結びつける重要な要素です。ソーシャルメディア、ビッグデータ、スマートフォン、位置情報サービス、ウェアラブルコンピューティング。目に見えるものがあれば、それは良いことにも悪いことにも活用される可能性があります。
月面着陸以来の数十年間、私たちは物理的な世界を拡張する技術の開発に注力できたはずです。しかし、そうする代わりに仮想世界を築き上げました。そして、それらを一つ一つ繋ぎ合わせ、普及しアクセスしやすいウェブを築き上げました。ウェブは生活のほぼあらゆる領域における権力構造を揺るがしました。しかし、私たち（私）は、ウェブが民主主義の恩恵であることを擁護したくてたまりませんが、同時に不確実性の波も伴います。あなたはいつウェブを使い、そして誰かがいつウェブをあなたに不利に利用しているのでしょうか？
NSAの暴露は、プライバシーやセキュリティだけの問題ではありません。しかし、これまでの議論は些細なものに思えます。それはガバナンスと秘密、権力と信頼に関わる問題です。私たちは厳しい問いを投げかけ、答えを求めています。
もちろん、こうした事柄を賢く考えるには、何が起こっているのかを明確に把握する必要がありますが、私たちはそれを理解していません。ワシントン・ポスト紙が、NSAがFacebook、Google、Microsoftなどのサーバーに「直接アクセス」していたという主張を当初の記事から削除し、変更を加えたことを認めなかったことに、私は激怒しました。
政府がハイテク企業のサーバーにバックドアを仕掛ける可能性に、私は恐怖を感じた――もっともな話だと思うが――ところが、その主張は、他の点では有能な報道機関によってひっそりと撤回され、その後、ニューヨーク・タイムズ紙のより慎重な（ただし匿名の）報道によってトーンダウンされた。その報道では、そのようなアクセスの証拠はほとんど見つからなかった。その後、ガーディアン紙は、NSAの醜悪なパワーポイントスライドの中で、さりげなく、そして否定的にではあるものの、ある種の直接アクセスに言及したスライドを掲載した。
当初の報告書では、監視プログラムが米国市民と居住者をより広範囲に標的とする可能性があることが示唆されていましたが、その後の報告書では外国人への重点が強調されました。それでも大きな問題ですが、私はレッドアラートをキャンセルしました。
この深さのある料理は調理に時間がかかります。
プログラムの詳細が不明瞭な場合でも、合法化に至る代替的な、そして依然として混乱を招く経路には、懸念を抱かせる要素が十分にある。Mozilla、Reddit、ACLU、電子フロンティア財団といった団体は火曜日、stopwatching.us にオンライン嘆願書を投稿し、これらのプログラムを承認してきた秘密裁判所の実態をより明確にするよう求めた。
しかし、中には、これを大したことではないと肩をすくめて片付ける自信のある人もいる。「なぜこれがニュースになるんだ？」とある人は私に尋ねた。「政府が国民をスパイしていることは昔から知られている。それで何が変わるんだ？」
何が変わるかお話ししましょう。目に見えない政府のプログラムを、目に見える事実にするのです。
秘密には力がある。政府にとっては職務を遂行する上で、そしてすべての国民にとっては職務を遂行する上で、それは重要だ。しかし、私たちがプライバシーに求めるもの――残されたものであれ――は、秘密性というよりもむしろ、コントロールを求めるものだ。私たちは自分の情報を自分だけに留めておく必要はなく、むしろ、誰がそれを閲覧できるかを決める自由が必要なのだ。
私たちのデータを管理するテクノロジー企業はそのことを認識しており、私たちが期待するプライバシーを確保するために懸命に取り組んでいます（MicrosoftとTwitterはGoogleに続き、NSAのデータ要求の公開を求めています）。もし私たちの信頼を失えば、これらの企業は私たちを失うことを身をもって学びます。
秘密が明るみに出た今、政府は影から姿を現し、これまで通り明るい姿勢で臨むべきだ。すべてを明かす必要はない。国を完全にオープンに運営することはできない。しかし、理解してほしい。政府は国民に知らせることなく、国のプライバシーポリシーを変更したのだ。今、私たちは真実を知った。今こそ、話し合うべき時だ。
オバマ大統領は金曜日、漏洩事件について「国民が行政府だけでなく議会も信頼できず、憲法や適正手続き、法の支配を遵守しているかどうか連邦判事も信頼できないのであれば、問題が起きるだろう」と述べた。
ああ。そうかもしれない。
