
バラードの最後の抵抗?エディス・メイスフィールドの小さな家は買い手がつかず
バラードの最後の抵抗?エディス・メイスフィールドの小さな家は買い手がつかず

写真はFlickr/Divine Harvester/エディスの2007年頃の住宅より

写真はFlickr/Cathie Toshachより/そして2014年頃の悲しい時代
モリー・ブラウン著

シアトルの最も素晴らしい伝説の一つであるオールド・バラードは、主にハイテク業界とそれに携わる人々の不動産需要のせいで、新たな開発に反対し続けています。悲しいことに、エディス・メイスフィールドさんの家には今日、買い手が見つかりませんでした。
King 5の報道によると、トレーダー・ジョーズやLAフィットネスが入っているバラード・ブロックスに囲まれたこの家はオークションに出品されたが、買い手がつかなかったという。

メイスフィールドは、開発業者に100万ドルで自宅を売却することを拒否したことで、シアトルの伝説となった。彼女は50年間その家を所有し、2008年に86歳で亡くなった。
家は差し押さえられ、購入希望者は最初の住宅ローンを返済しなければならなくなり、提示価格は50万ドル以上になった。
ピクサー映画『カールじいさんの空飛ぶ家』のプロモーションに使われたこの家は、銀行に返還される。地域活動家たちは、この家が公共の集会スペースとなることを期待しており、イート・バラードのような団体も募金活動を行っていた。しかし、今それが可能かどうかは誰にも分からない。デイリー・メールやヤフーなどの報道機関も、取り壊しは避けられないと報じている。
バラードでさえ、土の上に掘っ建て小屋を建てるのに50万ドルは大金だ。でも、誰かが手を差し伸べてエディスを誇りに思わせてくれることを願っている。
以下の「エディスの伝説」についてのビデオをご覧ください。