今週の最悪の言葉: 「ハイパーコンバージェンス」はテクノロジー業界のあらゆる悪い点を統合する
ダン・リッチマン著
私は1990年代初頭のクライアントサーバー時代からテクノロジーとコンピューティングについて取材を続けてきました。それ以来、多くのことが変わりました。しかし、変わっていないものもあります。全く変わっていません。
その 1 つは、私が 1990 年に「UNIX Today!」に初めて記事を寄稿して以来、おそらくそれ以前からコンピュータ業界を悩ませてきた、気取った、不必要に複雑な、流行語に満ちた、不正確だが正確であるように聞こえる言語です。
ああ、本当に嫌だ。私はできる限りシンプルで、短く、正確な言葉を使うことに賛成だ。いつも。
テクノロジーは言葉がなくても十分に複雑なため、おそらく怠惰からか、あるいは意図的にか、過度の複雑さと無駄を排除し、プロの理解者・説明者として働くという私の二つの目標を阻害しています。マーケターは確かにその罪を犯しています。ほとんどのPR担当者も同様です。幸いなことに、エンジニアはより正確な言葉遣いができると信頼できます。しかし残念なことに、彼らはめったにプレスリリースを書きません。
GeekWireの共同創設者であるジョンとトッドは、テクノロジー業界における言葉の誤用と乱用について、毎週私の怒りをぶちまける機会を快く許可してくれました。それでは、始めましょう。
今週の最悪の言葉:ハイパーコンバージェンス
（誤った）使用例：
- TechTargetによると、「SimpliVityのOmniCube製品は、中小企業と大企業の両方に、リモートオフィス、ハイパフォーマンス環境、クラウドプロバイダーで機能するハイパーコンバージドアプライアンスを提供します」とのこと。あの忌々しいSmibどもは、ハイパーコンバージドアプライアンスをいじり回している。まるでアボカドとグリーンのミキサーみたいじゃないか？
- ハイパーコンバージドだけでは不十分な場合もありますよね。「第4次ハイパーコンバージェンス時代：スーパーコンバージドシステム」（Cloudistics）というホワイトペーパーをご覧ください。でも、どうでしょう？スーパーコンバージドよりハイパーコンバージドの方がいいと思います。もっとパワフルな感じがするんです。ただ、これは私個人の意見ですけどね。
- もっと色々な言葉を使いたい人のために、ハイパーコンバージェンスに近い言葉として「ブランチ・コンバージド・インフラストラクチャ」というものがあります (Riverbed)。
- ガートナーは「ハイパーコンバージド統合システム」について語っています。統合も可能な場合、ハイパーコンバージドだけでは不十分だからです。
意味： どうやらこの言葉には、少なくとも少しは現実味があるようだ。ガートナーの今月のマジック・クアドラント・レポートから私が理解した限りでは、これはコンピューティング、ネットワーク、ストレージといった複数のリソースが密接に結合（何らかの形でリンクされているという意味だと思う）されて おり 、 ストレージ エリアネットワーク（うーん…来週まで待とう）ではなく、ハードウェアとソフトウェアの組み合わせでストレージを実現することを指すようだ。
なぜ最悪なのか:
- 不必要に長くて複雑です。
- 一般的に理解されている明確な意味はありません。
- 定義が伴うことはほとんどありません。
- それは説明するというよりは不明瞭にするものです。
他の言葉を嫌うだけの感情的余裕はありますので、お気に入りの候補を[email protected]までお気軽にご投稿ください。ただ、すぐにここに掲載されるとは思わないでください。すでに私を激怒させている言葉が山ほど集まっているからです。
