スティーブ・マーティン vs. コルタナ：マイクロソフトのバーチャルアシスタントが伝説のコメディアンを困惑させた理由
トッド・ビショップ著
俳優、コメディアン、作家、そしてミュージシャンでもあるスティーブ・マーティンは、Windows 10の熱心なユーザーです。昨年の夏、彼は最新のMicrosoft OSへのアップグレードの様子をライブツイートしました。USBポートから緑色の液体が流れ出し、プリンターが煙を出し、オフィスにはビル・ゲイツのホログラムが映し出されました。
しかし、昨日のこのツイートによると、マーティン氏はまだ、Windows 10 の Microsoft の音声起動型仮想アシスタントである Cortana を理解するのに苦労しているようだ。
https://twitter.com/SteveMartinToGo/status/745726066459836418
今朝、以下のビデオで紹介されている独自のテストを実行し、Cortana がそのコマンドを実行するとまさにその動作をすることを確認できました。Windows コントロール パネルでデバイスとプリンターを開く方法に関する Web ページが開きます。問題は、Windows 10 コントロール パネルのカテゴリ全体が「デバイス」であり、「デバイスとプリンター」ではないことです。「デバイス」カテゴリ内には「プリンターとスキャナー」というサブレベルがあります。
Cortanaは「デバイスを開く」と指示すると正しく動作します。しかし、次にCortanaに「プリンターを開く」と指示すると、近くの印刷施設5軒のリストが表示されました。
故スティーブ・ジョブズ氏が、携帯電話の受信状態を妨害するような持ち方をした iPhone 4 ユーザーに対して与えたアドバイスを繰り返しており、スティーブ・マーティン氏の発言は間違っていると言いたくなるかもしれない。
しかしもちろん、正しい答えは、Microsoftをはじめとするテクノロジー企業には、自然言語入力に関してまだ多くの改善の余地があるということです。バーチャルアシスタントが広く普及するためには、不正確な指示を正確に解釈できる必要があります。
マイクロソフトはマーティン氏のツイートについてコメントしていないが、本稿投稿時点で650件以上のリツイートと2,000件以上の「いいね！」があり、コルタナの改良方法を示す注目度の高いデモンストレーションとして、今朝レドモンドで話題になっていることは間違いない。
更新: 読者が指摘したように、Windows Insider プログラムのリーダーである Dona Sarker 氏が、フォローアップのツイートで Steve Martin 氏をプログラムに参加するよう招待しました。
