Watch

ベゾス、ナデラ、クックらテックリーダーらがトランプ大統領に「ドリーマー」移民プログラムの維持を要請

ベゾス、ナデラ、クックらテックリーダーらがトランプ大統領に「ドリーマー」移民プログラムの維持を要請

ナット・レヴィ

左から:アップルのティム・クック氏、トランプ大統領、マイクロソフトのサティア・ナデラ氏、アマゾンのジェフ・ベゾス氏。テクノロジーリーダーと大統領の会合にて。(ホワイトハウスビデオより)

以下、WTIA の声明を更新しました。

アマゾンのCEOジェフ・ベゾス氏、マイクロソフトのCEOサティア・ナデラ氏、アップルのCEOティム・クック氏、フェイスブックの創業者兼CEOマーク・ザッカーバーグ氏、グーグルのCEOサンダー・ピチャイ氏など、テクノロジー業界のリーダーたちは、ドナルド・トランプ大統領に対し、幼少時に不法に国に連れてこられた何十万人もの人々を国外追放から守り続けるよう求めている。

この書簡には、スターバックスのCEOケビン・ジョンソン氏を含む、テクノロジー業界やその他のビジネス界のリーダー約300人が署名しており、トランプ大統領がDACA(Deferred Action for Child Arrivals:児童移民に対する強制退去の延期措置)と呼ばれる制度の終了を計画しているという報道への反論として提出された。2012年にオバマ政権下で導入されたこの制度は、米国に不法移民した人々(通称ドリーマー)の子どもが、生体認証データを政府に提出し、無犯罪記録を維持する限り、一時的な就労許可を取得し、国外追放から保護される制度である。

この書簡は、ビル・ゲイツやザッカーバーグといったテクノロジー業界のリーダーたちが移民制度改革などの問題を訴えるために設立したサイト、FWD.usに掲載されました。ビジネスリーダーたちは、このプログラムの終了は経済に打撃を与えるだろうと訴えました。

これは、イスラム教徒が多数を占める国からの米国への渡航を制限する大統領の政策を含む、移民に関するトランプ大統領の政策にテクノロジー業界のリーダーたちが反対している最新の例だ。

自身も移民であるナデラ氏は、DACA問題についてLinkedInに投稿しました。「CEOとして、世界中の優秀な従業員が会社、お客様、そして経済全体に直接的な貢献をもたらしているのを日々目の当たりにしています。マイクロソフトで働くDREAMers(夢を追う人)を深く大切に思い、全面的にサポートします。私たちは常に、すべての人に多様性と経済的機会を提供することを最優先に考えています。これはマイクロソフトの核心であり、アメリカの核心でもあると私は信じています。」

FWD.us の書簡の全文は次のとおりです。

起業家やビジネスリーダーとして、私たちは、子供の頃にアメリカに連れてこられた若い不法移民の将来を脅かす移民政策の新たな展開を懸念しています。

約80万人のドリーマーに、国外追放の恐れなく就労と学習の基本的な機会を与えているDACA(若年移民に対する国外強制退去の延期措置)プログラムが危機に瀕しています。DACA受給者は全員アメリカで育ち、政府に登録し、厳格な身元調査を受け、地域社会に貢献し、所得税を納めています。97%以上が就学または就労しており、5%が起業し、65%が自動車を購入し、16%が初めてのマイホームを購入しました。フォーチュン500企業の上位25社のうち、少なくとも72%が従業員の中にDACA受給者を擁しています。

DACAプログラムを維持するために今すぐ行動を起こさなければ、勤勉な若者78万人全員がこの国で合法的に働く能力を失い、全員が直ちに国外追放の危機に直面することになります。我が国の経済は、国内総生産(GDP)で4,603億ドル、社会保障とメディケアへの税負担で246億ドルの損失を被ることになります。

夢を追う人たちは、私たちの企業と経済の未来にとって不可欠です。彼らと共に私たちは成長し、雇用を創出します。彼らがいるからこそ、私たちは世界的な競争優位性を維持し続けることができるのです。

トランプ大統領にはDACAプログラムを維持するよう求めます。議会には、超党派のDREAM法案、すなわち我が国で育った若者たちにふさわしい恒久的な解決策を提供する法案を可決するよう求めます。

更新:ワシントン技術産業協会(WITA)は、CEO のマイケル・シュッツラー氏からのこの声明を発表しました。

私たちの州と全国のテクノロジー業界は、ドリーマーたちと連帯します。彼らは両親に連れられてこの国に来た若者たちです。ほとんどが10年以上ここに住んでいます。アメリカは彼らにとって故郷であり、両親が連れてきたからこその故郷です。彼らには選択の余地がありませんでした。彼らは犯罪を犯したわけではありません。ドリーマーたちは、この国が彼らにとって唯一の故郷であるがゆえに、この国に奉仕したいのです。

本日、私たちは大統領に対し、DACAプログラムを維持するよう求めます。また、議会に対し、ドリーム法の可決を強く求めます。行動を起こす時は今です。

これらの若者たちは、我が国の未来にとって不可欠な存在です。彼らは力強い学生であり、地域社会のリーダーです。彼らが認められた市民となるよう支援することで、私たちは強いアメリカを築き上げた理想に基づき行動し、私たち全員にとってより良い世界を築きます。