Windows最高責任者の突然の退任に関するバルマー氏のメモ
トッド・ビショップ著
以下は、マイクロソフト CEO のスティーブ・バルマー氏が先日従業員に送ったメモの全文です。Windows 社長のスティーブン・シノフスキー氏が同社を退社するというニュースが伝えられています。
送信者: スティーブ・バルマー
送信日時: 2012年11月12日月曜日 午後5時16分
宛先: Microsoft – 全従業員 (QBDG)
件名: Windowsのリーダーシップの変更
過去数ヶ月にわたり、マイクロソフトは新たな時代の基盤を築いてきました。Office、Bing、Windows Phone、Windows Azure、Xbox、そしてもちろんWindowsとSurface、そしてその間にあるあらゆる製品に至るまで、人々や企業に愛されるデバイスとサービスを次々とリリースしてきました。皆様がここまで私たちを導き、未来の基盤を築くために尽力してくださったことを、心から誇りに思います。ニューヨークでのWindows発表、サンフランシスコでのWindows Phoneイベント、そしてレドモンドキャンパスでのBuildイベントで、私は、外部的には多くの人がこれらのイベントをゴールと捉えている一方で、実際には新たな時代のスタートラインであることを痛感しました。
この新たな時代を迎え、Windows 8とSurfaceの成功を終え、スティーブン・シノフスキーが退社することを決定しました。スティーブンは1989年にソフトウェア開発エンジニアとしてマイクロソフトに入社し、ビル・ゲイツの技術顧問として、Microsoft Office事業の進化を牽引し、Windows、Windows Live、そしてSurfaceの指揮と成功に至るまで、多岐にわたる貢献をしてきました。スティーブンがマイクロソフト在籍中に成し遂げてきた功績に深く感謝いたします。
本日より、ジュリー・ラーソン＝グリーンがWindowsエンジニアリングを率います。Surfaceに加え、WindowsとWindows Liveの全製品開発を担当します。ジュリーは、Internet Explorerの開発からOfficeの進化、そして最近ではWindowsの再構築に至るまで、魅力的な「エクスペリエンス」の構築において揺るぎないリーダーシップを発揮してきました。製品とイノベーションに関する独自の視点、そして効果的なコラボレーションと社内横断的な課題の推進における実績ある能力は、彼女がこの新たなリーダーシップに就任する上で大きな力となるでしょう。現在のWindowsエンジニアリングチームはすべてジュリーにレポートし、ジュリーは私にレポートします。
タミ・レラーは、Surfaceおよびパートナーデバイスを含むWindowsのビジネスおよびマーケティング戦略を統括します。Windowsのラインビジネス機能を管理しながら、PCマーケティング活動を幅広く統括します。2007年以来、Windows分野での彼女の功績は傑出しており、社内グループやパートナーとの連携における優れた能力も私たちの強みとなるでしょう。タミは私に直属します。
私たちは今、大きなチャンスに直面しています。過去数年間、私たちが成し遂げてきたことはまさに驚異的であり、さらに素晴らしいことが私たちの中に眠っていると確信しています。私は社員の活躍に胸を躍らせ、変化と成長を遂げる私たちの力に刺激を受け、未来に待ち受ける成功を心待ちにしています。皆様のご尽力に感謝申し上げます。新しい経営陣を祝福し、これまでの私たちの功績を共に称えましょう。
スティーブ
