GeekWire Awards: 北西部のテクノロジーを称える盛大なイベントのライブ配信
今夜、Wave Business Solutions が主催する GeekWire Awards には満員の観客が見込まれ、Geek of the Year、Startup of the Year、CEO of the Year、Gadget of the Year など、13 の激戦部門で一般投票による受賞者が発表されます。
シアトルのEMPでのイベントは完売しましたが、Bootstrapper Studiosのご厚意により、上記のライブストリーミングでイベントの様子をご覧いただけます。イベント開始に先立ち、参加者が入場するレッドカーペットからライブストリーミング配信いたします。ステージからのパフォーマンスは午後6時45分頃開始予定です。授賞式に先立ち、Zillow CEOのスペンサー・ラスコフ氏による基調講演が行われます。
Seattle 2.0の創設者であるマルセロ・カルブッチ氏によって始められたこのイベントは、今年で6年目を迎え、シアトルのテクノロジー関連イベントの定番となっています。私たちはこの伝統を継承できることを誇りに思っています。今年は、Killer Infographicsが制作した素晴らしい新作ビデオをはじめ、EMPのSkyChurch内の巨大HD LEDスクリーンで初公開されるなど、たくさんのサプライズをご用意しています。
間に合わなかった場合でも、Google Cloud Platform がスポンサーのアフター パーティーにご参加いただけます。EMP から数ブロック離れた Fisher Plaza (140 4th Avenue North) にある Sport Restaurant & Bar で、午後 9 時から開催されます。
今年の賞の審査員を務め、一般からのノミネートを各カテゴリーの最終候補者 5 名に絞り込み、その後 GeekWire での一般投票で受賞者を決定してくれた GeekWire メンバー (Super Geeks と Galactic Geeks) に感謝します。
自宅で番組をご覧になっている方のために、各カテゴリーのファイナリストの概要をご紹介します。
Nytecが贈るガジェット（ハードウェア）オブ・ザ・イヤー
このハードウェア、デバイス、またはガジェットは、革新的なエンジニアリングと模範的なユーザーエクスペリエンスを実証し、過去1年間のテクノロジー業界に独自の足跡を残しました。 カテゴリースポンサー： Nytec。
ファイナリスト： Exo Labs、Moment、Pencil、Poppy、SNUPI。ファイナリストについてはこちら。
mobileapptrackingが贈る今年のアプリ
このアプリは、過去1年間で、新たなアプローチ、革新的な工夫、あるいは消費者や企業の課題に対する優れたソリューションによって、大きな成功を収めました。 カテゴリースポンサー：mobileapptracking
ファイナリスト： Cloak 2、Leafly、Lively、Office for iPad、Parallels Access。 ファイナリストについてはこちら。
プロティンジェントが贈る年間最優秀採用賞
テクノロジー業界では人材こそが重要であり、今回の採用は幸運な受賞者にとって大きな収穫でした。カテゴリースポンサー： Protingent
ファイナリスト：ZillowのErrol Samuelson氏、ApptioのTed Kummert氏、Founders Co-opのRudy Gadre氏、CheezburgerのScott Moore氏、Allen Institute for Artificial IntelligenceのOren Etzioni氏。ファイナリストについてはこちら。
クーリーが贈る年間最優秀ディール
この天が定めた組み合わせは、誰もが勝利する。リーシーズカップ、チョコレートとピーナッツバターの組み合わせ。素晴らしい出口戦略や巨額の資金調達が新たな始まりとなる。カテゴリースポンサー：Cooley
ファイナリスト： Act-On、EagleView Technologies、Juno Therapeutics、Tableau Software、Zulily。ファイナリストについてはこちら。
Wave Business Solutionsが贈る「Geek of the Year」
オタクは世界を動かし、私たちの働き方、生活、遊び方を変革します。このオタクは、世界をより良い場所にする技術革新を生み出したり、仕事や善行を通してコミュニティを強化したりしました。 カテゴリースポンサー： Wave Business Solutions
ファイナリスト： シートン・グラス、ジム・オルソン、ハディ・パルトヴィ、ダン・シャピロ、ジュリー・サンドラー。ファイナリストについてはこちら。
キブル＆プレンティスが贈る「パーク・オブ・ザ・イヤー」
この会社では、ウォータークーラーとホットコーヒーだけでは十分ではありません。この素晴らしい福利厚生制度のおかげで、従業員は報われ、採用され、そして定着しています。 カテゴリースポンサー：Kibble & Prentice
ファイナリスト： Brown Paper Tickets、Buuteeq、HasOffers、INRIX、Simply Measured。ファイナリストについてはこちら。
Vertafore主催の「今年の若手起業家」
30歳以下でありながら、スタートアップ界で既に大きなインパクトを残しているこの起業家の活躍にご期待ください。（2014年5月9日時点で30歳以下の方が対象です。） カテゴリースポンサー： Vertafore
ファイナリスト： Lucas and Lee Brown、HasOffers、Aviel Ginzburg、Simply Measured、Adina Mangubat、Spiral Genetics、Andrey Nokhrin、BuildersCloud、Jesse Proudman、Blue Box。ファイナリストについてはこちら。
Knollがお届けする、最もオタクなオフィススペース
ギーク＝クール。壁には暗号文、ロビーには洒落た家具、本棚の裏には隠し部屋？この会社のオフィス空間はギークシックの真髄です。 カテゴリースポンサー： Knoll。
ファイナリスト：Avalara、Lively、HasOffers、Porch、Simply Measured。ファイナリストについてはこちら。
クリエイティブサークル主催のブートストラッパー・オブ・ザ・イヤー
Scrappyが注目の的。貯金で生計を立てているのか、最高のラーメンで生計を立てているのか、あるいは何よりも収益に頼っているのかに関わらず、このスタートアップは機関投資家からの資金援助なしに大きなマイルストーンを達成している。カテゴリースポンサー：Creative Circle。
ファイナリスト： BrandVerity、Dwellable、Edifecs、Geocaching、Yoogi's Closet。ファイナリストについてはこちら。
Fresh Consultingが贈るイノベーション・オブ・ザ・イヤー
これこそが、まさにそれを体感できる。これが世界の進むべき道であり、未来への道だ。そしてこの画期的な進歩は、今年最大のヒット作の一つと言えるだろう。カテゴリースポンサー：フレッシュ・コンサルティング
ファイナリスト： Airbiquity Choreo、ExtraHop for AWS、Kymeta MTenna、Planetary Power HyGen、ワシントン大学Ambient Backscatter。ファイナリストについてはこちら。
BigDoorが主催するNext Tech Titan
運試しはいかがですか？次の大きな出口、大きな躍進、そして私たちの裏庭で圧倒的な力を発揮する企業に賭けてみませんか？ カテゴリースポンサー： BigDoor。
ファイナリスト： Apptio、Avalara、Chef、DocuSign、Redfin。ファイナリストについてはこちら。
ウィルソン・ソンシニ・グッドリッチ＆ロザティ社主催のCEOオブ・ザ・イヤー
このリーダーは、ビジョン、不屈の精神、創造性、そして定義不可能なXファクターを備えています。 カテゴリースポンサー： ウィルソン・ソンシーニ・グッドリッチ＆ロザーティ
ファイナリスト： Sarah Bird（Moz）、Forest Key（Buuteeq）、Mark Mader（Smartsheet）、Jane Park（Julep）、Liz Pearce（LiquidPlanner）。ファイナリストについてはこちら。
General Assembly主催のスタートアップ・オブ・ザ・イヤー
このチームはスターダムへの階段を駆け上がっていますが、それ以上に重要なのは、革新性、実行力、そして変化をもたらす力です。このカテゴリーへの応募資格を得るには、2014年5月時点で設立4年以内のスタートアップである必要があります。 カテゴリースポンサー：General Assembly。
ファイナリスト： Context Relevant、Haiku Deck、Porch、Remitly、Rover.com。ファイナリストについてはこちら。
イベントの完全な要約とハイライトは GeekWire で公開される予定ですので、お楽しみに。
