Watch

Q&A: スター・トレックの『データ』が語る自閉症、宇宙旅行、そして人類とテクノロジーのつながり

Q&A: スター・トレックの『データ』が語る自閉症、宇宙旅行、そして人類とテクノロジーのつながり
ブレント・スピナーグーグルグラス
『スタートレック』の「データ」役、ブレント・スパイナーが水曜日に航空博物館で初めてGoogle Glassを試用した。スパイナーはプラネタリー・リソーシズのKickstarterキャンペーンを支援するため、ニューヨークに来ていた。

当時は気づいていなかったが、ブレント・スパイナーが『スタートレック』の177話で「データ」という名のアンドロイドを演じたとき、彼は自閉症やアスペルガー症候群に苦しむ人々にインスピレーションを与えた。

人間の感情を理解するのに苦労することが多々ある「データ」は、自閉症やアスペルガー症候群の人々が共感できる数少ないテレビキャラクターの一人だった。なぜなら、データも彼らと同じように感情や人間性を理解しようとしていたからだ。

データ
ブレント・スパイナーは『スタートレック』で「データ」役を演じた。FlickrユーザーTより。

水曜日にシアトルを訪れ、プラネタリー・リソーシズのキックスターター・キャンペーンを支援していたスピナー氏は、最近では『スタートレック』のコンベンション中に大人たちが近づいてきて、仕事に感謝してくれることもあると語った。

「ある男性から、アスペルガー症候群の子供たちの代表格だと言われました」と彼は言った。「そう言われると、本当にショックを受けます」

スパイナーが『スター・トレック』出演中にこのことを知ったのは、尊敬を集めるオリバー・サックス博士がスパイナーを探してスタジオのトレーラーに立ち寄った時だけだった。サックスは後に自閉症に関する本を執筆し、その中で「データ」にしか共感できない患者について言及している。

「本当に幸運だったと思う。だって、私は何も関わっていなかったんだから。ただ現れて、役を演じただけ」とスピナーは言った。「別にやろうとしてたわけじゃない。ただ、縁故があって、たまたまエンターテインメントよりも大きなものになっただけ」

私たちは、Spiner 氏と Star Trek 時代、お気に入りのアプリ、Google Glass についての考えなどについてさらに詳しく話す機会を得ました。 

GeekWire:シアトルに来て Planetary Resources を支援しようと思ったきっかけは何ですか?

スピナー:ピーター(ディアマンディス)から電話があり、参加を誘われました。とても興味深いと思いました。まず彼はPlanetaryについて、そして彼が小惑星から貴重な物質を採掘する研究について説明してくれました。それからこの望遠鏡について、そして学校でも利用できること、そして高校生たちがこの望遠鏡を使って、これまで誰も成し遂げられなかったような方法で宇宙を深く探査できるようなカリキュラムを作成したいと話されました。もうすぐ11歳になる息子の父親でもあるので、その話にすっかり引き込まれました。

私たちは皆、教育と子供たちの未来に目を向けるべきだと思います。私たち大人が地球を破壊すれば、それは子供たちに残されるものになります。私たちが地球を台無しにしているのだから、子供たちにすべてを修復できるような教育を施すべきです。

ブレントスピナー21
ブレント・スピナー氏(右)は、同社の共同創設者ピーター・ディアマンディス氏とともに、プラネタリー・リソーシズのスタッフおよびボランティア仲間に話しかけている。

GeekWire: 私たちはここで小惑星の採掘や宇宙空間について話しているわけですが、スター・トレックでの経験はあなたの将来に対する考え方にどのような影響を与えましたか?

ブレント・スピナー氏とピーター・ディアマンディス氏は水曜日、スカイプを通じてもう一人のプラネタリー・リソーシズ支援者であるビル・ナイ氏と会話した。
ブレント・スピナー氏とピーター・ディアマンディス氏は水曜日、スカイプを通じてもう一人のプラネタリー・リソーシズ支援者であるビル・ナイ氏と会話した。

スピナー:正直に言うと、 『スタートレック』が私に与えた一番の影響は、本当に素敵な人たちに出会えたことです。私にとっては、それだけです。素晴らしい役柄で、本当に素敵な仕事で、そして常に喜びを与えてくれる贈り物でした。でも、それはあくまで仕事でした。私は俳優でした。家に帰って、難しいセリフを覚え、毎朝起きてメイクをし、10ヶ月間、1日16時間もそこにいたんです。

リビングで番組を見て「わあ、いつか宇宙探検家になりたい」なんて夢見ているような感じじゃないんです。いえ、私は番組を観たことすらありません。20話まで見ましたが、178話も出演しました。どうですか?評判が良いと聞いています。特に私が良いんですよね?(笑)

真面目な話、あれは仕事だった。僕は俳優だったし、今もそうだ。他の誰かがやっていること以上に、僕と俳優の間に実質的な繋がりはない。僕が演じた役柄だ。7年間西部劇をやっていたからといって、今カウボーイになったわけじゃない。ただのフィクションだ。

私にとって最大の価値は、他の人が本当に楽しんで、見たいと思ってくれることです。私のためではありません。私たちは天文学が好きになり、天体物理学者になるために毎日仕事に行ったわけではありません。私たちではなく、他の人が楽しんで、刺激を受けるためでした。何よりも私の認識を変えたのは、自閉症やアスペルガー症候群の人たちが、「データ」というキャラクターに共感できる唯一の人だと言ってくれたことです。

GeekWire:  Google Glassを初めて試されているのを拝見しました。テレビでアンドロイドを演じられたとのことですが、拡張現実(AR)やこうした新しいテクノロジーについてどう思われますか?

スピナー: 私は「Kindleでは読まない。本の感触が好きなんだ」と言うタイプではありません。ええ、確かに本は美しく、私も大好きです。でも、読書は読書です。本が生まれる前は、人々は物語を語っていました。町から町へと旅をして、火を焚き、輪になって物語を語っていた人たちがいました。そして、本が生まれると、そういう語り手は姿を消してしまったのです。

それが現実です。人類とテクノロジーは、進化していくものです。「昔のままでいい」というタイプの人間になってそれを止めようとするのは、近視眼的です。常に長所と短所があり、人間としてどのように進化していくかは誰にもわかりません。

スピナーグーグルグラス
ブレント・スピナー氏が初めて Google Glass を試す。

GeekWire:ガジェットといえば、どんな携帯電話をお使いですか? また、お気に入りのアプリは何ですか?

スピナー: 私は本物のオタクなので、iPhoneは使っていません。周りのオタクを見てみると、ほとんどの人はAndroidを使っていて、普通の人はAppleを使っています。私のメインの携帯はBlackberryですが、Galaxy S3に切り替えようと思っています。まだ完全に使いこなせていないんです。

BlackBerryではアプリを一切使っていません。SamsungにはDiners、Drive-Ins、Divesが入っているのですが、ベジタリアンなので全く使っていません。Assistive Lightは本当に良いアプリだと思います(アプリを起動すると懐中電灯が点灯します)。見て、本当に良いですね。TwitterとDaily Financeは入っていますが、あまり良くありません。

でもiPadは持ってるから、アプリはそこで使ってる。一番よく使うのはMuddled。息子が何かダウンロードするたびにiPadに来るから、ゲームが100個もあるんだけど、私がプレイするのはMuddledだけ。もうパソコンも使ってない。iPadとスマホだけで、何でもできる。

これもインタビューの一部だったの? いや、そうなら別に構わないんだけど。君は私のことを、本当の私を知ってもらおうとしている。それが君の仕事だろ?」

GeekWireの以前の記事: シアトルのダイブバーがGoogle Glassの使用禁止を宣言