
テクノロジー企業がドナルド・トランプとの取引を慎重に検討すべき理由
トム・クレイジット著

解説:ドナルド・トランプ氏の当選は、アメリカ史上最大のオウンゴールとなり、多くのアメリカ人に自分たちの住む世界を再評価させるきっかけとなった。その影響は今や、トランプ政権と取引のあるテクノロジー企業にも及んでいる。
数十年にわたる米国の対中米政策が少なからず原因となっている暴力から逃れてきた人々が、大量に逮捕され、家族と引き離されるという状況についての恐ろしい話が1週間続いた後、共和党員ですら良心を取り戻し始めており、2018年においては、これはかなりのことだ。トランプ政権が米国移民・関税執行局に義務付けた政策は、私たちの感覚を麻痺させるには十分であり、この政権の管理下にあるICEやその他の政府機関にテクノロジー製品やサービスを提供している企業も、今や問題の一部となっている。
テクノロジー企業は長らく、政府との取引について(ほとんどは冗談で)不満を漏らしてきた。最盛期でさえ、その対応の遅さで悪名高い官僚機構だったからだ。しかし、ウィリー・サットン氏が(実際には言っていないが)言ったように、金はそこに存在する。2018年に米国が情報技術に費やすと予想される950億ドルのうち、ほんのわずかな金額でも、大手テクノロジー企業の営業チームにとっては大きな勝利となるのだ。
しかし、一つ変わったのは、こうしたテクノロジー製品やサービスの一部が、歴史上最も暗い瞬間に匹敵するような、不安を煽る世界観を助長するために利用されていることです。こうした世界観への軽蔑は、テクノロジー業界のかなりの部分が居住し、働く西海岸で特に強く見られます。
まずGoogleだ。数週間前、数千人のGoogle社員が、画像認識を用いてドローン攻撃を標的とするプロジェクト「Project Maven」の一環として、国防総省に同社の人工知能サービス(おそらく世界最高水準)を提供するのをやめるよう求める嘆願書に署名した。今週はMicrosoftだ。ICE(移民税関捜査局)が子供たちを親から引き離すために取った行動に「失望」していることを認めざるを得なかったが、クラウド契約をキャンセルするほどではないと認めざるを得なかった。慎重に文言を練った声明によれば、この契約は子供たちを収容するキャンプの設置プロセスにMicrosoftの技術を提供していなかったという。

こうした状況の中、アマゾン・ウェブ・サービスはワシントンD.C.で公共部門サミットを開催し、「戦闘員」への対応態勢が整っていることを誇らしげにアピールした。これは、国防総省がちらつかせた100億ドル規模のJEDIクラウドコンピューティング契約獲得に向けた広範な取り組みの中におけるものだ。そして、ドナルド・トランプが4つ目のカジノを破産させるずっと前から、ほとんどの技術者が「ファシストに味方する可能性が高い」賞を授与していたであろうオラクルは、現政権からビジネスを獲得するためにあらゆる努力を続けている。
テクノロジー企業は、テクノロジーは中立的であり、最高の仕事にも最悪の衝動にも使えると主張するでしょう。一方、全米ライフル協会(NRA)は、戦術兵器についてまさにそう主張するでしょう。
テクノロジー企業が政府の資金提供に葛藤を抱えている理由は容易に理解できます。企業は本質的に営利を追求するものであり、政府は潤沢な資金を保有し、技術インフラの近代化を切実に必要としています。納税者として、私たちは政府が実際には役に立たない技術に資金を浪費するのではなく、市場で入手可能な最高のテクノロジー製品を使用することを望むべきです。もし別の政権が政権を握っていたら、おそらく私たちはこのような議論をすることはなかったでしょう。
真実はもっと複雑だ。大規模監視時代に人種差別政策に染まりつつある世界最強の政府に最新技術を売るということは、全く新しい意味を持つ。移民税関捜査局(ICE)、国防総省、その他の政府機関は、他の組織と同様に、退屈で平凡な給与計算や経費精算のアプリケーションを必要としている。しかし、トランプ政権下では、彼らの使命は世界をより良い場所にすることではない。
テクノロジー業界の創業者たちは世界をより良くするためにこの世に生まれてきたという概念は、HBOのドラマ『シリコンバレー』シーズン2のどこかで消滅したが、今、彼らには自らの立場を明確にする機会が与えられている。私たちの多くは、選出された議員たちが正気を取り戻し、行政府に立ち向かうことを望んでいるが、トランプ支持の選挙区選出議員たちの奇跡的な心変わりがない限り、それは早くても2019年まで実現しないだろう。その間、何千人もの子供たちが家族と永遠に引き離される可能性がある。
ドナルド・トランプ氏の関心を引くのは金銭だけであることは明らかだ。金銭を受け取ることは選択であり、テクノロジー企業が基準を満たさない組織と取引することを義務付ける法律はない。テクノロジー企業がトランプ政権の政策にどれほど困惑しているかを表明し続ける中、彼らの感情を示す非常に簡単な方法が一つある。たとえトランプ氏がこの問題に関して最終的に圧力に屈したとしても、彼の気まぐれさ――明日の朝のFOX & Friendsで彼らが何を取り上げるかによってさらに助長され、助長されている――は、彼を不安定なパートナーにしている。
テクノロジー企業が、収益増加という存在意義よりも、従業員の意見や世界における彼らの道徳的立場を本当に重視するのであれば、ドナルド・トランプ政権との取引を二度考えるはずです。これは非アメリカ的な行為ではなく、むしろこの国が建国されたとされる最高の理想、つまり「政府に苦情の救済を求める」という、あまり知られていない憲法修正第一条の条項に記されている、報復を免れるはずの政府の行動に抗議する手段に合致する行為なのです。
私たちのほとんどは、このような状況を望んでいませんでしたが、現実はこうなっています。テクノロジー企業は採用に躍起になり、将来の鍵を握ると信じる人材には数百万ドルもの報酬パッケージをちらつかせています。
あの人たちは見ているよ。