Watch

ハンフォードでトンネル崩落により緊急警報発令、放射能漏れは検出されず

ハンフォードでトンネル崩落により緊急警報発令、放射能漏れは検出されず

アラン・ボイル

ハンフォードトンネルの陥没
この写真は、ハンフォード原子力発電所の貯蔵トンネル上で土砂が陥没した、幅20フィート(約6メートル)のエリアを示しています。(ハンフォード、Twitterより)

ハンフォード原子力発電所は、汚染物質や機器を保管しているトンネルシステムの20フィート区間が本日崩落したと発表した。これにより緊急警報が発令され、作業員の移動が制限された。負傷者の報告はない。

ハンフォードは緊急事態に関するオンライン更新で、遠隔操作のTALONロボットが現場を調査したが、汚染物質の放出は検出されなかったと述べた。

ハンフォード氏は、今朝、定期監視を行っていた作業員が、同施設中央200イーストエリアにあるプルトニウム・ウラン抽出工場(PUREX工場)の2つの貯蔵トンネルのうち1つの天井に、幅20フィートの穴を発見したと述べた。

トンネルは冷戦時代に木材とコンクリートで建設され、厚さ約2.4メートルの土で覆われていました。ワシントン州南東部のプルトニウム生産施設で発生した汚染された機器を保管するために、数十年にわたって使用されてきました。

ハンフォード氏によると、陥没は200イーストエリアの2つのトンネルが合流する地点付近で発生したという。

監視チームの作業員は避難させられ、数千人の従業員が数時間にわたって屋内に留まりました。当局はツイートで、本日午後時点でハンフォード原子力発電所の必須従業員以外の従業員は全員解放されたと述べました。

「当局は引き続き空気を監視し、トンネル天井の穴を補修する方法を検討しています」とハンフォードは午後の最新情報で述べた。「トンネル内の汚染された機器と外気の間に障壁を設け、トンネル天井の穴が広がらないような対策を検討しています。」

当局者らは、屋根の崩落がハンフォード施設の境界外の人員に影響を及ぼす可能性はないようだと述べた。

「屋根が崩落した原因を特定するには時期尚早です」と、ハンフォード緊急対策センターの広報担当者デストリー・ヘンダーソン氏はFacebookの動画で述べた。「原因が判明するまでには、まだしばらく時間がかかるかもしれません」

一般の方は、最新情報については Hanford.gov を参照するか、509-376-8116 にお電話ください。